beemelanieb fTj 3a by